further assistance

Soon, further assistance for child soldiers will be funded directly by the national program.

为儿童兵提供的进一步援助很快将由国家方案直接资助（见有关MDRP的文章）。

Candidates must contact CFA Institute directly for further assistance.

考生必须直接联系CFA协会获得进一步的援助.

For further assistance, please send mail to postmaster.

想要远程帮助, 请发送邮件给网站站长.

To enable more detailed data logging follow these steps if you require further assistance.

如果您需要进一步协助，要启用更详细的数据登录，按以下步骤操作。

Please tell me if I can be of further assistance.

还需帮忙的话,请告诉我.

Please do not hesitate to contact us back if you require further assistance or additional information.

请立即联系我们如果你需要知道更多的消息,或者你想在我们站中继续发展下去!

Your screen orientation can not change. For further assistance, please contact your software manufacturer.

您的屏幕方向无法更改。要寻求帮助，请与您的软件制造商联系。

If we could be of further assistance, please feel free to contact the undersigned.

如果我们能够提供进一步的服务, 请及时与我联系.

Please contact your mobile operator for further assistance.

请联系获取进一步帮助您的移动运营商。

Should you have any question or need further assistance, please contact us at your earliest convenience.

如有问题或需协助，请尽早与我方联系。

The common language runtime could not be loaded by | 0 | 1. Contact your administrator for further assistance.

|0|1无法加载公共语言运行库. 请与您的管理员联系以获取进一步帮助.

Please contact your hardware vendor for further assistance diagnosing the problem.

有关进一步帮助诊断该问题的信息，请与硬件供应商联系。

Contact your system administrator or technical Support group for further assistance.

请联系你的电脑管理员或技术支持组以得到进一步技术的支持.

But there are conditions under which it's quite difficult to offer further assistance.

不过，欧盟国家受到一些条件的限制，也难以向希腊提供进一步的援助。

They will discuss giving further assistance to the oppressed peoples.

他们将讨论给予被压迫民族更多援助的问题.

For further assistance, please send mail to If you do so, please include this problem report.

若想获得更多帮助，请写信给我们。如果您这样做，请附着问题报告。

Should you have any queries or need further assistance, please feel free to call your Standard Chartered Bank representative.

如果你有任何问题或需要进一步帮助。请联系你在渣打银行代理人。

Instead, you need to provide a human-readable ( that's not the same as programmer-readable!) message along with information about who to contact for further assistance.

相反，需要提供人类可读的（这与程序员易读性不同）消息以及与谁联系得到更多帮助的信息。

Upon reviewing this issue it does not appear as though further assistance is required.

就是他们查看这个问题之后发现好像不再需要他们的帮助了。

Please contact administrators if you needed further assistance.

请联系管理员，如果您需要进一步的援助。

Please feel free to contact me at any time if I can be of further assistance in helping with a smooth transition.

如果我能为实现平稳的工作交接提供帮助，请随时联系我。考研英语相关培训课程。

For further assistance, you may call customer service toll-free, at 1-800-619-7283 or send ane-mail .

需要进一步的帮助, 请电话联系客户服务,完全免费, 1-800-619-7283或 发送电子邮件.

Many thanks for your support and please feel free to contact us should you need any further assistance.

非常感谢您的支持和欢迎随时与我们联系如果您需要任何进一步的援助。

Please do let me know if I can be of further assistance./

如果我能得到进一步的帮助，请告诉我。/

Please verify it from your end and let us know if you need any further assistance.

请您通过您的终端验证它，如果需要进一步求助请回复。

If we may be of further assistance, please contact us at your convenience.

如果你们需要进一步的协助，请随时联系我们。

They will discuss giving further assistance to the oppressed people.

他们将讨论给予被压迫民族更多援助的问题。

For further assistance contact admission office.

如需协助,可联络入学组同事.

For further assistance, please go to EAM Help or Service Desk.

如需进一步协助，请去的EAM帮助或服务台。

Contact your administrator or the author of this document for further assistance.

请与管理员或此文档的作者联系以获得进一步帮助。